내 친구 ( sahabatku )

이 세상에서 나의 가장 친한 친구가되어 주셔서 감사합니다

Terima kasih telah menjadi sahabat terbaikku di dunia ini 

나와 함께 내가 친구들이하지 않는 경우

Menemaniku disaat aku tidak memiliki teman
내가 사랑하는 울 때 눈물을 닦아
 
Mengusap air mataku disaat aku menangis karena cinta

내 인생의 어둠 속에서 빛이되고

Menjadi pelita dalam kegelapan hidupku 

내 마음에 챔피언이된다는

Menjadi juara dalam hatiku 

내 친구

'Sahabatku

언젠가 자네가없는 경우에는 어떻게 될지 궁금

Entah apa jadinya aku jika suatu saat nanti kau tiada  

난 당신이 왼쪽으로 가면 어떻게 될지 궁금

Entah apa jadinya aku jika kau pergi meninggalkanku 

아마도 식물 때문에 물이 부족 건조

Mungkin tumbuhan yang kering karena tiadanya air 

아마도 때문에 건조한 불모의 나무

Mungkin pohon yang gundul karena kemarau 

그게 내가 널 잃고 싶지 않아 이유

Karena itulah aku tak mau kehilanganmu 

당신은 친구니까

Karena kau SAHABATKU 


( 9-10-11 )